Редактор и владелец сайта www.azurtraduction.fr:
агентство «Azur Traduction», Элоди ДЕФОСС (Elodie Defosse)
№ SIRET: 49292487300028.
Код APE: 7430Z
Palais Jussieu – 7, rue de Jussieu 06000 Nice – France.

КОНТАКТНЫЕ ЛИЦА:
Главный редактор: Элоди ДЕФОСС
Дизайн и создание: компания Siluko

ХОСТИНГ
Хостинг сайта www.azurtraduction.fr осуществляет
Gandi.net
акционерное общество упрощенного типа с уставным капиталом 300000 евро.
Адрес: 63-65 boulevard Masséna,

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
Агентство «Azur Traduction» обращает особое внимание на защиту неприкосновенности частной жизни, а также на то, как используются собранные данные.
№ регистрации CNIL: 1767121
Обработка собранных данных осуществляется для того, чтобы иметь возможность:
— предоставлять каждому клиенту услуги и информацию, запрошенные им с помощью формуляра, в котором имеется ряд полей, обязательных для заполнения;
— вести статистику посещаемости сайта www.azurtraduction.fr.
Собранные данные ни в коем случае не могут передаваться третьим лицам.
Согласно закону «Об информатике и гражданских свободах» от 6 января 1978 года (с учетом изменений, внесенных в 2004 году) у вас имеется право на просмотр и изменение ваших данных. Вы можете осуществить это право, обратившись в агентство «Azur Traduction».
Вы можете также, на законных основаниях, возразить против обработки ваших данных.

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
Агентство «Azur Traduction» имеет права интеллектуальной собственности на все элементы контента сайта www.azurtraduction.fr.
Воспроизведение или использование какого-либо элемента контента сайта может осуществляться только при наличии предварительного письменного разрешения: см. формуляр запроса на разрешение.
Всякое несанкционированное использование считается нарушением авторских прав и преследуется согласно ст. ст. L.355-2 и последующих Кодекса законов об интеллектуальной собственности.

ОБЩЕЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Все данные, размещенные на сайте www.azurtraduction.fr, получены из источников, считающихся надежными. Тем не менее, «Azur Traduction» не всегда может гарантировать точность и соответствие этих данных. Кроме того, данные, размещенные на сайте, приводятся исключительно в порядке информации, и ни при каких обстоятельствах не могут считаться советом или рекомендацией какого-либо рода. Поэтому «Azur Traduction» ни в коем случае не может нести ответственность за использование данных и других элементов контента этого сайта. Ответственность за корректное, сознательное и разумное использование данных, размещенных на сайте, возлагается на самих пользователей.